今日の学習
大…大…[dà… dà…]
大…大… [ㄉㄚ`…ㄉㄚ`…]
分别放入意义相关的两个单音节名词,动词或形容词,表示程度深或规模大,常作谓语,状语等。
分別放入意義相關的兩個單音節名詞,動詞或形容詞,表示程度深或規模大,常作謂語,狀語等。
2つの単音節の名詞、動詞、または形容詞をそれぞれ関連する意味で配置し、述語、副詞などとしてよく使用される、深いまたは大規模を表現します。
1.
由于生活条件优越,她来花起钱大手大脚。
由於生活條件優越,她來花起錢大手大腳。
生活環境が良かったので、お金を惜しみなく使うようになりました。
2.
邻居都休息了,我们别大吵大闹的了。
鄰居都休息了,我們別大吵大鬧的了。
隣人はみんな休んでいるので、騒ぐのをやめましょう。
又如,大吃大喝 大红大绿,大漠大洋
又如,大吃大喝 大紅大綠,大漠大洋
大吃大喝[dà chī dà hē]やたらに飲み食いする,贅沢な飲み食いをする.
大紅大綠[dà hóng dà lǜ]彩りがどぎつい,彩りがけばけばしい
大模大样[dà mú dà yàng]態度などが)横柄である,大きな顔をしている.
間違ってたら教えてください。