今日の学習
当然[dāngrán]
當然[ㄉㄤㄖㄢˊ]
当然，もちろん，言うまでもなく
“当然”表示对上文加以补充。插入语，可以省略。
“當然”表示對上文加以補充。插入語，可以省略。
“当然”は前の文の述べることを補足するということを表す。挿入句であり、省略してもよい。
1.
这种意见，当然是错误的。
這種意見，當然是錯誤的。
このような意見は，言うまでもなく間違っている．
2.
学习汉语一定要写汉字、背生词，当然练习说话也很重要。
學習漢語一定要寫漢字、背生詞，當然練習說話也很重要。
中国語を勉強するには必ず漢字を書く、単語を暗記する、その上会話をすることがとても重要です。
3.
吃饺子应该有醋，当然再加点儿辣椒就更好了。
吃餃子應該有醋，當然再加點兒辣椒就更好了。
餃子を食べるときはもちろん酢が必要です。その上トウガラシを加えると更によいです。
4.
现在大部分饭馆、商店的服务态度都不错，当然还有些地方让人不太满意。
現在大部分飯館、商店的服務態度都不錯，當然還有些地方讓人不太滿意。
現在大部分のレストラン、商店のサービス態度はまあまあです。でも地方はとても満足させません。
5.
明天的球赛你最好参加，当然你不参加我们一样可以比赛。
明天的球賽你最好參加，當然你不參加我們一樣可以比賽。
明日の球技はあなたが参加したら最も良い。でもあなたが参加しなくても私たちは同じように試合ができます。
6.
当然还有自然环境。
當然還有自然環境。
それから自然環境です。
7.
既然你想考上那个大学，当然就应该更努力学习。
既然你想考上那個大學，當然就應該更努力學習。
あなたはあの大学に入学したいと思うならば、当然もっと勉強を頑張らなければなりません。
8.
他懂得很多知识，当然他知道的比我多。
他懂得很多知識，當然他知道的比我多。
彼はたくさん知識があり、当然私より知っています。
9.
他懂得很多知识，当然我还差得远呢。
他懂得很多知識，當然我還差得遠呢。
彼はたくさん知識があり、当然私は及びません。
→他懂得很多知识，我还差得远呢。
→他懂得很多知識，我還差得遠呢。
10.
这几天工作很忙，当然每天都需要加班了。
這幾天工作很忙，當然每天都需要加班了。
ここ数日仕事はとても忙しい、当然毎日残業です。
間違ってたら教えてください。