网络改变了我们的生活
网络已经深入我们的生活，改变着我们的工作方式、生活方式、娱乐方式和交际方式。网络又是一个巨大的、无尽的信息宝库，其中的资源可以满足任何人的需要，真是“取之不尽，用之不竭”【2】
大学生：网络提供了一种新的工具。利用这种新工具可以更有效、更快捷地达到目的。可以肯定地说,将来有一天，网络将成为世界上最大、最好的图书馆，世界各地的人，可以为了同一个目标协同工作，时间、空间、国界、语言都不再是交流的障碍。【3】
社会学者：网络促进了文化和思想的大融合。网络社会的行为规范和价值观念最终要进入主流社会，影响并改变我们的生活。这种变化没人能够预料。
公司职员：网络本身就是一个完整的世界，它打破了地域、年龄、经济能力等条件对文化消费的限制，使未来社会成为一个和谐统一的文化圈。知识不再只被掌握在少数精英的手里，而是通过网络传到每一个人那里，人们可以随心所欲地选择，自由自在地参与。【4】
网络让地球变成了“地球村”。
大学生：网络改变了人们的生活态度。网络普及以前，做一个自由职业者似乎是很遥远的事。【5】
但是现在，在家工作、为自己工作成了很多年轻人的选择。要是我大学毕业后找不到合适的工作，我可能也会这么做。
小学教师：我的一个朋友非常喜欢居室装饰品，就在网上开了个店，把商品信息用图片、文字传到网上，顾客随时咨询、购买。他把爱好和职业结合起来，生意非常好。现在他妻子也辞职和他一块儿经营了。这算是网络改变了人们的就业方式吧。
网络公司职员：我是设计网络游戏的。可以说是靠网络吃饭的人。【6】
我的一个同事曾经是个非常热爱玩网络游戏的人，现在被我们公司聘为媒体宣传员。他从网络玩家变成了游戏产业的从业者，网络改变了他的命运。
高校教师：我的工作完全离不开网络图书馆。我的大部分研究资料都是从网上搜来的。要是没了网络，我肯定会像一个没了家的孩子。
医生：互联网使全球会诊成为现实。遇到特殊疑难病例的时候，可以同时让世界各地的互不相识的医生来会诊。没有互联网，这是不可想象的。
经济学者：网络能让陌生人联合起来，产生经济效益。最常见的例子就是“网络团购”。在传统生意里，买方是单独的个体，讨价还价只是个人行为，效果不大。但在互联网的帮助下，有相同购买需求的人联合起来，集体购买，跟卖方讲价，得到较多的实惠就不在话下了。【7】
公务员：我是个网民。聊天是我上网的主要活动之一。最早网上聊天的工具是聊天室、论坛，现在升级换代了，使用MSN或者QQ这些即时通讯软件。反正我只要上网就会开着自己的MSN.我觉得它已经不只是一种个人的通讯工具，而是现代交流方式的象征。
外企白领：因为工作很忙，我的生活圈子挺窄的，有相同爱好的朋友更是少得可怜。于是我通过QQ在网上结识兴趣相投的人，形成一个“圈子”，定期组织活动。即时聊天拓宽了我们的生活空间，给人与人的交往增加了无限的可能性。
大学生：不能否认,网络也给我们带来了负面影响。【8】
有人利用网络的隐身功能发表不负责任的言论，或者故意散布虚假信息，甚至进行网络诈骗活动。
银行职员：网络只不过是个工具，本身无所谓好坏，关键看人们怎么利用它。【9】
总的来说不能沉迷于网络。它只是一个虚拟的世界，现实生活中我们还有很多事要做。
中学教师：网络打开了一个大得超乎想象的信息库，使我们有时感到无所适从，出现信息疲劳。互联网来到我们身边的时间还不算长，但任何一个人都会看出：这是改变世界的一个伟大事件。其中包含着无限的可能性。难怪美国《时代》周刊评选出的2006年度人物，不是具体的某个人，而是正在上网的“YOU(你）”！这就是互联网时代！
练习题：
1.互联网怎样改变了你的生活？从你体会最深的一个或几个方面详细
说明。
2.你认为应该怎样减少网络给青少年带来的不良影响？
網絡改變了我們的生活
網絡已經深入我們的生活，改變著我們的工作方式、生活方式、娛樂方式和交際方式。網絡又是一個巨大的、無盡的信息寶庫，其中的資源可以滿足任何人的需要，真是“取之不盡，用之不竭”【2】
大學生：網絡提供了一種新的工具。利用這種新工具可以更有效、更快捷地達到目的。可以肯定地說,將來有一天，網絡將成為世界上最大、最好的圖書館，世界各地的人，可以為了同一個目標協同工作，時間、空間、國界、語言都不再是交流的障礙。 【3】
社會學者：網絡促進了文化和思想的大融合。網絡社會的行為規範和價值觀念最終要進入主流社會，影響並改變我們的生活。這種變化沒人能夠預料。
公司職員：網絡本身就是一個完整的世界，它打破了地域、年齡、經濟能力等條件對文化消費的限制，使未來社會成為一個和諧統一的文化圈。知識不再只被掌握在少數精英的手裡，而是通過網絡傳到每一個人那裡，人們可以隨心所欲地選擇，自由自在地參與。 【4】
網絡讓地球變成了“地球村”。
大學生：網絡改變了人們的生活態度。網絡普及以前，做一個自由職業者似乎是很遙遠的事。 【5】
但是現在，在家工作、為自己工作成了很多年輕人的選擇。要是我大學畢業後找不到合適的工作，我可能也會這麼做。
小學教師：我的一個朋友非常喜歡居室裝飾品，就在網上開了個店，把商品信息用圖片、文字傳到網上，顧客隨時諮詢、購買。他把愛好和職業結合起來，生意非常好。現在他妻子也辭職和他一塊兒經營了。這算是網絡改變了人們的就業方式吧。
網絡公司職員：我是設計網絡遊戲的。可以說是靠網絡吃飯的人。 【6】
我的一個同事曾經是個非常熱愛玩網絡遊戲的人，現在被我們公司聘為媒體宣傳員。他從網絡玩家變成了遊戲產業的從業者，網絡改變了他的命運。
高校教師：我的工作完全離不開網絡圖書館。我的大部分研究資料都是從網上搜來的。要是沒了網絡，我肯定會像一個沒了家的孩子。
醫生：互聯網使全球會診成為現實。遇到特殊疑難病例的時候，可以同時讓世界各地的互不相識的醫生來會診。沒有互聯網，這是不可想像的。
經濟學者：網絡能讓陌生人聯合起來，產生經濟效益。最常見的例子就是“網絡團購”。在傳統生意裡，買方是單獨的個體，討價還價只是個人行為，效果不大。但在互聯網的幫助下，有相同購買需求的人聯合起來，集體購買，跟賣方講價，得到較多的實惠就不在話下了。 【7】
公務員：我是個網民。聊天是我上網的主要活動之一。最早網上聊天的工具是聊天室、論壇，現在升級換代了，使用MSN或者QQ這些即時通訊軟件。反正我只要上網就會開著自己的MSN.我覺得它已經不只是一種個人的通訊工具，而是現代交流方式的象徵。
外企白領：因為工作很忙，我的生活圈子挺窄的，有相同愛好的朋友更是少得可憐。於是我通過QQ在網上結識興趣相投的人，形成一個“圈子”，定期組織活動。即時聊天拓寬了我們的生活空間，給人與人的交往增加了無限的可能性。
大學生：不能否認,網絡也給我們帶來了負面影響。 【8】
有人利用網絡的隱身功能發表不負責任的言論，或者故意散佈虛假信息，甚至進行網絡詐騙活動。
銀行職員：網絡只不過是個工具，本身無所謂好壞，關鍵看人們怎麼利用它。 【9】
總的來說不能沉迷於網絡。它只是一個虛擬的世界，現實生活中我們還有很多事要做。
中學教師：網絡打開了一個大得超乎想像的信息庫，使我們有時感到無所適從，出現信息疲勞。互聯網來到我們身邊的時間還不算長，但任何一個人都會看出：這是改變世界的一個偉大事件。其中包含著無限的可能性。難怪美國《時代》周刊評選出的2006年度人物，不是具體的某個人，而是正在上網的“YOU(你）”！這就是互聯網時代！
練習題：
1.互聯網怎樣改變了你的生活？從你體會最深的一個或幾個方面詳細
說明。
2.你認為應該怎樣減少網絡給青少年帶來的不良影響？
インターネットが変えた私たちの生活
インターネットは私たちの生活に浸透し、仕事の仕方、生活の仕方、遊び方、交流の仕方などを変えてきました。 インターネットは、誰のニーズにも応えられる、まさに “無尽蔵 “の情報の宝庫である。[2]
大学生：インターネットは新しいツールです。 より効果的に、より早く目標を達成するための新しいツールなのです。 いつの日か、インターネットが世界最大かつ最高の図書館となり、世界中の人々が同じ目的のために協力し合えるようになることは間違いないでしょう。[3]
社会学者：インターネットは、文化や思想の大きな統合を促進しました。 ネットワーク社会の行動規範や価値観は、やがて社会の主流となり、私たちの生活に影響を与え、変えていくことになるでしょう。 この変化は誰も予想できなかった。
会社スタッフ：インターネットはそれ自体が一つの世界であり、地理的、年齢的、経済的手段による文化消費の限界を打破し、未来社会を調和のとれた統一的な文化圏にします。 知識は一部のエリートのものではなく、インターネットを通じて誰もが手にすることができ、人々は自由に選択し、自由に参加することができるようになるのです。[4]
インターネットは世界を「地球村」に変えました。
大学生：インターネットは、人々の生活態度を変えました。 インターネットが普及する以前は、フリーランスになることは遠いことのように思われました。[5]
しかし今、在宅ワーク、自分で仕事をすることが、多くの若者の選択肢になっています。 もし、大学を卒業しても適当な仕事が見つからなかったら、私も同じことをすると思います。
小学校教員：私の友人は、自宅の装飾品が好きで、ネットショップを立ち上げ、商品の写真や文章をネット上に掲載し、お客様がいつでも相談でき、購入できるようにしています。 趣味と実益を兼ねて、ビジネスも順調だ。 今では、奥さんも会社を辞めて、一緒に商売をするようになった。 こうしてインターネットは人々の働き方を変えてきたのでしょう。
オンライン会社員：オンラインゲームのデザインをしています。 ネットで生計を立てていると言える。[6]
私の同僚に、かつてオンラインゲームに熱中していた人がいて、今は当社のメディアプロモーターとして勤務しています。 オンラインゲーマーからゲーム業界の社員となり、インターネットが彼の運命を変えたのだ。
高等教育の先生：私は完全にオンラインの図書館に勤めています。 私は、調べ物はほとんどネットで行います。 インターネットがなかったら、家のない子どものようなものですからね。
医師：インターネットの普及により、グローバルな診察が可能になりました。 特殊なケースになると、世界中から知らない医師が同時にやってくることもあるんです。 インターネットがなければ、考えられないことです。
エコノミスト：インターネットは、見知らぬ者同士が力を合わせ、経済的な利益を生み出すことを可能にします。 その代表的なものが、「オンライングループバイイング」です。 従来のビジネスでは、買い手は個人であり、交渉は個人的な行為であり、あまり効果的ではありません。 しかし、インターネットの力を借りれば、同じ購買意欲を持つ人たちが集まって集団で購入し、売り手と交渉してより良い条件で購入することができるのです。[7]
公務員：インターネットユーザーです。 チャットは私のインターネット上での主な活動の一つです。 私が最初に使ったオンラインチャットのツールはチャットルームやフォーラムでしたが、今ではMSNやQQというインスタントメッセージングソフトウェアにアップグレードしています。 単なるパーソナルなコミュニケーションツールではなく、現代のコミュニケーションの象徴だと思うのです。
外資系企業ホワイトカラー：多忙のため、生活圏が狭く、同じ趣味を持つ友人が少ない。 そこで、QQを使ってネット上で同じ趣味の人と出会い、「サークル」を結成して定期的な活動を行うようにしています。 ライブチャットは、私たちの生活の幅を広げ、人と人との交流の可能性を広げました。
大学生：インターネットがもたらした弊害も否めません。[8]
インターネットの不可視化機能を利用して、無責任な発言をしたり、意図的に虚偽の情報を流したり、あるいはネット上の詐欺行為に手を染める人がいます。
銀行員：インターネットは単なるツールであり、それ自体が良いとか悪いとかではなく、人の使い方次第です。[9]
一般的に、インターネットに依存してはいけないと言われています。 あくまで仮想の世界であり、現実にはいろいろなことがあります。
中学校教員：インターネットは想像を絶するほどの情報量を誇り、時に私たちを圧倒し、情報疲労に陥らせることがあります。 インターネットが登場してまだ日が浅いですが、誰でもわかることです。インターネットは世界を変える大きな出来事なのです。 可能性は無限大です。 タイム誌の2006年「パーソン・オブ・ザ・イヤー」が特定の人物ではなく、オンラインを利用している「あなた」であることもうなずけます。 これがインターネット時代だ!
演習問題です。
1.インターネットはあなたの生活をどのように変えたのでしょうか？ あなたが最も実感した点を1つ以上具体的に教えてください。
詳しく説明してください。
2.インターネットが若者に与える悪影響を減らすためには、どうしたらよいと思いますか？