一番 [中国語文法]

今日の学習

一番[yī fān]
一番[ㄧ,ㄈㄢ]

“一番”,动量词,表示花费比较大的力气和工夫做一次,例如“思考一番、讨论一番、找了一番”等等。
“一番”,動量詞,表示花費比較大的力氣和工夫做一次,例如“思考一番、討論一番、找了一番”等等。
「一番」は動量語で、比較的いろいろ工夫し時間を費やす事を表している(抽象的なことを数える)。例えば、「ひととおり考える、ひととおり検討する、ひととおり探す」などです。

1.
事先都要研究一番

事先都要研究一番
事前にひとしきり研究します

2.
那个问题,我们讨论了一番。
那個問題,我們討論了一番。
その問題を、私たちはひとしきり議論します。

間違ってたら教えてください。

https://learn-language.tokyo/zhuyin

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA