大饱口福、大飽口福 [中国語文法]

今日の学習

大饱口福[dà bǎo kǒufú]
大飽口福[ㄉㄚ`,ㄅㄠˇ,ㄎㄡˇ,ㄈㄨˊ]
ご馳走を一杯食べる

“大饱口福”，吃到很好吃的东西。
“大飽口福”，吃到很好吃的東西。
「大饱口福」，とても美味しいものをたくさん食べることが出来る。

1.
今天准让你大饱口福！
今天準讓你大飽口福！
今日、必ずあなたにたくさんご馳走します！

2.
你做的菜个个都好吃，今天真是让我大饱口福了。
你做的菜個個都好吃，今天真是讓我大飽口福了。
あなたの作った料理はどれもみな美味しい、今日本当に私は美味しいご馳走をたくさん食べることが出来ました。

3.
秋天来我们这儿吧，正是吃螃蟹的季节，可以让你大饱口福。
秋天來我們這兒吧，正是吃螃蟹的季節，可以讓你大飽口福。
秋私たちはここに来ましょう、ちょうどカニを食べる季節です、あなたはたくさん食べることが出来ます。

間違ってたら教えて下さい。