今日の学習

如果[rúguǒ]
如果[rúguǒ]

（‘如果…［的话］’を複文の後節に用い）もし…ならば．≒如其，如若，若是．
（‘如果…［的话］，就（那・那么・便・则）…’の形で用い）もし…ならば（その場合は…）．≒如其，如若，若是．◆‘如果’は省略してもよく，また前節の冒頭に用いるほか，主語の後にも用いる．

“如果”和“要是”一样表示假设，用法比“要是”正式。“如果”用在前一分句，后一分句说出结论﹑结果或提出问题，常用“那么”﹑“就”等呼应。
“如果”和“要是”一樣表示假設，用法比“要是”正式。 “如果”用在前一分句，後一分句說出結論﹑結果或提出問題，常用“那麼”﹑“就”等呼應。
“如果”は”要是”と同じく、仮定の意味を表す。使い方は”要是”より正式である。”如果”は前の文節に用いられ、後の文節は結論や結果を述べ、あるいは質問する。通常”那么”、”就”を用い呼応する。

1.
如果你有空儿，欢迎再来。
如果你有空兒，歡迎再來。
もしあなたに暇(時間)があったら、いらっしゃいませんか。

2.
如果你看见望月，就让她来找我。
如果你看見望月，就讓她來找我。
もしあなたが望月と会ったら、彼女に私を訪ねさせてください。

3.
如果你在书中仔细寻找，那么你一定能找到对你有用的东西。
如果你在書中仔細尋找，那麼你一定能找到對你有用的東西。
もしあなたが本の中を注意深く探したら、あなたはきっとあなたに役に
たつことを探すことができます。

4.
如果你不能改正错误，那么怎么进步呢？
如果你不能改正錯誤，那麼怎麼進步呢？
もしあなたが間違いを訂正することが出来ないなら、あなたは進歩する訳がないよ？

間違ってたら教えて下さい。