今日の学習
把[bǎ]
把[ㄅㄚˇ]
(刀・傘・いす・扇・きゅうすなど柄や取っ手のある道具の数を数える.)
(〜儿)(一握りの量を数える.)≒把子1②.
(年齢・力など一部の抽象的事物を形象的なものであるかのように数える.)
(手に力を込め素早く行なう動作の回数を数える.)
量词。用于手的动作
量詞。用於手的動作
今回は量詞の用法に関して。
1.
我看他搬那个大箱子挺吃力的,就过去帮了他一把。
我看他搬那個大箱子挺吃力的,就過去幫了他一把。
彼がその大きな箱を運ぶのに苦労しているのを見たので、私は彼を助けに行きました。
2.
这台阶太高了,拉我一把。
這台階太高了,拉我一把。
この階段は高すぎます。手を貸してください。
3.
擦了两把汗。
擦了兩把汗。
汗をぐいとぬぐった.
4.
快帮我一把!
快幫我一把!
早くちょっと手を貸してくれ!
5.
他一把把她抱住了。
他一把把她抱住了。
彼はひしと彼女を抱きしめた.
間違ってたら教えてください。