今日の学習

特别是[tèbié shì]
特別是[ㄊㄜ`ㄅㄧㄝˊㄕ`]
特に…,特別…

“特别是”用于从同类事物中提出最突出的部分进行说明。后边常用名词或动词。
“特別是”用於從同類事物中提出最突出的部分進行說明。後邊常用名詞或動詞。
“特别是“は同じ種類の物事から特に目立つ部分を取り出して説明する時に用いられる。その後に通常名詞や動詞を用いる。

1.
特别是那条裙子，我明天中午就要穿。
特別是那條裙子，我明天中午就要穿。
特にこのスカートです。私は明日の昼穿きたいです。

2.
我们班同学进步都很快，特别是望月。
我們班同學進步都很快，特別是望月。
私たちの班のクラスメートは勉強の進歩はとても早い。特に望月である。

3.
今年情况比较好，特别是农民们学会了科学种田，粮食产量比去年增加了 三分之一。
今年情況比較好，特別是農民們學會了科學種田，糧食產量比去年增加了 三分之一。
今年の状況は比較的良い。特に農民たちが学んで身に着けた科学農作業、食料生産高は昨年より3分の1増加しました。

4.
我不喜欢做饭，特别是包饺子，麻烦死了。
我不喜歡做飯，特別是包餃子，麻煩死了。
私は料理を作るのが好きでない。特別餃子を作ることです。面倒で死にそうです。

part2はこちら

間違ってたら教えて下さい。

https://learn-language.tokyo/simplified-traditional