今日の学習
据[jù]
據 [ㄐㄩ`]
[付属形態素] 占有する,占拠する.⇒盘踞 pánjù
[付属形態素] 頼る,よる
[前置詞](…の根拠に)基づく,よる.
[前置詞](誰かが見たり言ったり推定したことに)基づく,よる
[付属形態素] 証拠,証書.⇒收据 shōujù ,证据 zhèngjù .
“据”,根据。常用格式“据…说”,,“据说”。
“據”,根據。常用格式“據…說”,,“據說”。
”据”、根据、…によると。 一般的に使用される形式は、据…说、据说です。
主にデータと取り扱いでよく使う。
1.
据专家门说,是厄尔尼诺现象造成的。
據專家門說,是厄爾尼諾現象造成的。
専門家によると、エルニーニョ現象によって引き起こされました。
2.
据老师们说,这次考试不难。
據老師們說,這次考試不難。
先生たちによると、この試験は難しくありません。
3.
据报纸上说,这次高温天气要持续一段时间。
據報紙上說,這次高溫天氣要持續一段時間。
新聞によると、この高温の天候はしばらく続くでしょう。
4.
据说,这座房子的主人是一个大人物。
據說,這座房子的主人是一個大人物。
この家の所有者は大男だと言われています。
5.
据我所知
據我所知
私の知るところによれば.
6.
据实报告。
據實報告。
ありのまま報告する.
7.
据估计
據估計
推定によると.
間違ってたら教えて下さい。