第1課〜第2課までの補足や知らなかった単語 [中国語]

今日の学習

第1課〜第2課までの補足や知らなかった単語

过头guò tóu過頭ㄍㄨㄛˋ ㄊㄡˊやり過ぎ
岗位gǎng wèi崗位ㄍㄤˇ ㄨㄟˋ役職
华夫huá fū華夫ㄏㄨㄚˊ ㄈㄨワッフル
三天打鱼,两天晒网sān tiān dǎ yú , liǎng tiān shài wǎng三天打魚,兩天曬網ㄙㄢ ㄊㄧㄢ ㄉㄚˇ ㄩˊ , ㄌㄧㄤˇ ㄊㄧㄢ ㄕㄞˋ ㄨㄤˇ3日坊主
看人眼色kàn rén yǎn sè看人眼色ㄎㄢˋ ㄖㄣˊ ㄧㄢˇ ㄙㄜˋ
颜色を伺って行動する。
犯不着fàn bù zhuó犯不著ㄈㄢˋ ㄅㄨˋ ㄓㄨㄛˊ必要ない
临时lín shí臨時ㄌㄧㄣˊ ㄕˊ一時的
临时取消lín shí qǐ xiào臨時起笑ㄌㄧㄣˊ ㄕˊ ㄑㄧˇ ㄒㄧㄠˋドタキャン
临时被放鸽子Línshí bèi fàng gēzi臨時被放鴿子ㄌㄧㄣˊ ㄕˊ ㄅㄟˋ ㄈㄤˋ ㄍㄜ ㄗˇドタキャン
临时爽约línshí shuǎngyuē臨時爽約ㄌㄧㄣˊ ㄕˊ ㄕㄨㄤˇ ㄩㄝドタキャン
冲效chōng xiào衝效ㄔㄨㄥ,ㄔㄨㄥ`, ㄒㄧㄠ`影響
胶囊jiāo náng膠囊ㄐㄧㄠ ㄋㄤˊカプセル
冲奶粉chōng nǎi fěn衝奶粉ㄔㄨㄥ,ㄔㄨㄥ`, ㄋㄞˇ ㄈㄣˇ
粉ミルクをお湯で溶く
山頂shān dǐng山頂ㄕㄢ ㄉㄧㄥˇ山頂
山腰shān yāo山腰ㄕㄢ ㄧㄠ山腹、山の中腹
山脚shān jiǎo山腳ㄕㄢ ㄐㄧㄠˇ山のふもと
山坡很陡峭shān pō hěn dǒu qiào山坡很陡峭ㄕㄢ ㄆㄛ ㄏㄣˇ ㄉㄡˇ ㄑㄧㄠˋ
斜面はとても急です
摔破了shuāi pò liǎo摔破了ㄕㄨㄞ ㄆㄛˋ ㄌㄧㄠˇ壊れた
摔水shuāi shuǐ摔到水裡ㄕㄨㄞ ㄉㄠˋ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˇ
沸いたばかりの水、水に落ちる
摔下来shuāi xiàlái摔下來ㄕㄨㄞ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞˊ
転んで怪我しました
皮肉pí ròu皮肉ㄆㄧˊ ㄖㄡˋ
(比喩的に)血肉,肉体
只伤一点皮肉,不要紧的。zhī shāng yī diǎn pí ròu , bù yào jǐn dí 。只傷一點皮肉,不要緊的。ㄓ ㄕㄤ ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄆㄧˊ ㄖㄡˋ , ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˇ ㄉㄧˊ 。
ただ少し皮と肉を傷つけただけで,大したことはない.
这都是穷人的皮肉做的。zhè dū shì qióng rén dí pí ròu zuò dí 。這都是窮人的皮肉做的。ㄓㄜˋ ㄉㄨ ㄕˋ ㄑㄩㄥˊ ㄖㄣˊ ㄉㄧˊ ㄆㄧˊ ㄖㄡˋ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧˊ 。
これはみんな貧乏人の血肉で作ったものだ。
皮肉pí ròu皮肉ㄆㄧˊ ㄖㄡˋ
(「体を売る」と言う場合の)肉体.
皮肉生涯pí ròu shēng yá皮肉生涯ㄆㄧˊ ㄖㄡˋ ㄕㄥ ㄧㄚˊ
売春の生活,売春の生涯
出卖皮肉chū mài pí ròu出賣皮肉ㄔㄨ ㄇㄞ` ㄆㄧˊ ㄖㄡ`売春をする
皮肉生意pí ròu shēng yì皮肉生意ㄆㄧˊ ㄖㄡˋ ㄕㄥ ㄧˋ売春をする
伤口愈合shāng kǒu yù hé傷口癒合ㄕㄤ ㄎㄡˇ ㄩˋ ㄏㄜˊ傷が癒える
伤口发炎shāng kǒu fā yán傷口發炎ㄕㄤ ㄎㄡˇ ㄈㄚ ㄧㄢˊ傷の炎症
受皮肉之苦shòu pí ròu zhī kǔ受皮肉之苦ㄕㄡˋ ㄆㄧˊ ㄖㄡˋ ㄓ ㄎㄨˇ
肉体的な苦痛を受ける
保健品bǎo jiàn pǐn保健品ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄧㄣˇ健康食品
说起来容易,做起来难shuō qǐ lái róng yì , zuò qǐ lái nán說起來容易,做起來難ㄕㄨㄛ ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ , ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ㄋㄢˊ
言うのは簡単、するのは難しい
老毛病lǎo máo bìng老毛病ㄌㄠˇ ㄇㄠˊ ㄅㄧㄥˋ古傷
不好治bù hǎo zhì不好治ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ ㄓˋ治るのが難しい
治不好zhì bù hǎo治不好ㄓˋ ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ治おらない
不小心bù xiǎo xīn不小心ㄅㄨˋ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ
誤って、うっかり
你穿这么少出去nǐ chuān zhè me shǎo chū qù你穿這麼少出去ㄋㄧˇ ㄔㄨㄢ ㄓㄜ` ㄇㄜ˙ ,ㄕㄠˇ,ㄕㄠ`, ㄔㄨ ㄑㄩ`
外出するのにほとんど着ない

 

間違ってたら教えて下さい。

https://learn-language.tokyo/translator