今日の学習
三番五次[sān fān wǔ cì]
三番五次 [ㄙㄢ ㄈㄢ ㄨˇ ㄘ`]
しょっちゅう、何度も、重ね重ね
“三…五…”常组成汉语四字固定格式。或表示次数多,如:三番五次、三令五申;或表示不太大的大概数量,如:三年五载。
“三…五…”常組成漢語四字固定格式。或表示次數多,如:三番五次、三令五申;或表示不太大的大概數量,如:三年五載。
“三…五…” は、漢字4文字の定型で形成することが多い。 あるいは回数の多さを示す場合にも使われます。
例えば「三番五次、三令五申」など。あるいは大きすぎない概算の数量を表す場合には、「三年五载」などと表現します。
三令五申[sān lìng wǔ shēn]
三令五申[ㄙㄢ ㄌㄧㄥ` ㄨˇ ㄕㄣ]
何度も何度も繰り返し命令する．再三再四．
三年五载[sān nián wǔ zǎi]
三年五载[ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄨˇ ㄗㄞˇ]
数年．4，5年．
間違ってたら教えてください。
