关于议语新词语 词义色彩改变、關於議語新詞語 詞義色彩改變 [中国語文法]

今日の学習

4.词义色彩改变:
由贬义到褒义的如:
本义新增义
策划暗地里谋划做坏事筹划做某事
小姐有钱人家的女儿称呼年轻的姑娘
集团为了见不得人的目的组织起来的团体为一定的目的组合成的组织
老板带有剥削性质的私营业者
拥有自己产业的人;泛指领头的掌权者;普通称呼
富豪靠不正当手段搜刮大量财产的人拥有大量财产的人

 

4.詞義色彩改變:
由貶義到褒義的如:
本義新增義
策劃暗地裡謀劃做壞事籌劃做某事
小姐有錢人家的女兒稱呼年輕的姑娘
集團為了見不得人的目的組織起來的團體為一定的目的組合成的組織
老闆帶有剝削性質的私營業者
擁有自己產業的人;泛指領頭的掌權者;普通稱呼
富豪靠不正當手段搜刮大量財產的人擁有大量財產的人

 

4.意味の変化
元の意味新しい意味
策划密かに悪事をたくらんでいる何かを計画する
小姐金持ちの家の娘たち若い女の子のニックネーム
集团悪意のある目的のために組織されたグループある目的のために結成された組織
老板自営業者自分の財産を持つ人; 責任者
富豪不誠実な手段で大金を巻き上げる人大量の財産を所有している人

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA