惹、惹 [中国語文法]

今日の学習

惹[rě]
惹 [ㄖㄜˇ]
[動詞](騒ぎ・面倒などよくない事を)引き起こす,引く,招く.
[動詞](気に障るような言動で人を)刺激する怒りを買う,逆らう.
[動詞](人・事物の特徴愛憎感情を)引く,引き起こすかき立てる

“惹”,用言语、行为使人或动物生气、发火等。
“惹”,用言語、行為使人或動物生氣、發火等。
「惹」、話し言葉に用いる、人や動物を怒らせる行為、かっとなるなど。

另外,还有一些跟“惹”有关的固定词组“惹人喜爱”、“惹人注意”、“惹麻烦”等。
另外,還有一些跟“惹”有關的固定詞組“惹人喜愛”、“惹人注意”、“惹麻煩”等。
他に、「惹」と関係がある固定フレーズに「惹人喜爱」、「惹人注意」、「惹麻烦」などがあります。

 

1.
可是我怕说了会惹他不高兴

可是我怕說了會惹他不高興
しかし、私が話をすると彼が不機嫌になるのが心配です

2.
你别惹那条狗,它会咬你的!

你別惹那條狗,它會咬你的!
あなたその犬を怒らせないで、あなたを嚙みつきますよ!

3.
这个孩子常常惹爸爸生气。

這個孩子常常惹爸爸生氣。
この子供はいつもお父さんを怒らせます。

間違ってたら教えて下さい。

https://learn-language.tokyo/pinyinToZhuyin

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA