我可把她打了、我可把她打了　[中国語文法]

今日の学習

我可把她打了[wǒ kě bǎ tā dǎle]
我可把她打了[ㄨㄛˇ ㄎㄜˇ ㄅㄚˇ ㄊㄚㄉㄚˇ ㄌㄧㄠˇ]
[副詞] ‘可…了’の形で感嘆文に用い，願望や目的が「やっと実現した」ことを示す．

“可”，副词。表示极为盼望的事好不容易成功了，有“总算”、“终于”的意思。
“可”，副詞。表示極為盼望的事好不容易成功了，有“總算”、“終於”的意思。
“可”という言葉は副詞です。極めて大きな希望をがついに成功することを示し、「总算」や「终于」という意味です。

1.
可到家了，我一步也走不动了。
可到家了，我一步也走不動了。
家にやっと帰り、もうこれ以上は歩けない。

2.
钱可找到了，急死我了。
錢可找到了，急死我了。
お金がやっと見つかったので、急いでいます。

3.
你可回来了，大家正在四处找呢！
你可回來了，大家正在四處找呢！
よく帰って来たね，皆が今あたりを捜しているところだよ！

4.
这下我可放心了！
這下我可放心了！
これで私はやっと安心した．

間違ってたら教えてください。