拾金不昧要不要回报 失而复得的手机 拾金不昧要不要回報 失而復得的手機 [中国語文法]

拾金不昧要不要回报
失而复得的手机

[背景]这是北京一个普通的三口之家。丈夫在大学任教,妻子是一家报社的编辑,儿子快高中毕业了。
星期六的晚上,一家人正在各有分工地准备晚饭。儿子随手打开了电视机,电视机里传来主持人亲切悦耳的声音:各位观众朋友,欢迎您收看《京城百姓》节目。今天我要给您讲述一个发生在北京的真实故事:2月的一个傍晚,华灯初上。王先生步履轻快地从一家公司走出来,抬手招了辆出租车,直奔北京站。他要去接一位大学时的好友。快过春节了,街上车水马龙,似乎比平时更拥挤。出租车走走停停,速度很慢。王先生不时看看手表,再看看停在前边的一溜儿车,心里又着急又无奈。[1]
眼看火车进站的时间就要到了,而王先生离北京站还有好一段距离,无论如何也来不及了。于是他掏出手机,拨通了好友的手机,告诉好友下车后别乱走,在出站口等他,俩人不见不散。[2]出租车终于“挪”到了北京站。王先生急忙跳下车向出站口跑去。好友已经在那里东张西望了。寒暄之后,俩人边走边谈,来到出租汽车站。这时,好友的手机响了。王先生下意识地摸了一下自己的腰间,不禁一惊:手机不见了!一定是刚才匆忙之中落在了车上。这么大的北京,又没记住车号,到哪儿去找那辆出租车呢?好几千块钱的东西,因为自己的马虎就这么丢了,王先生真是又懊恼又心疼。然而让王先生喜出望外的是,几天之后,那位出租车司机竟然想方设法找到了王先生,把手机还给了他!为了表示感谢,王先生说什么也要送给那位司机一千元酬金。[3]
那位司机在推辞不掉的情况下接受了…
厨房传来噼噼啪啪的炒菜声,主持人的声音变得模糊了,但她讲述的故事却成了这一家三口晚饭后闲聊的话题。[4]
思考题:叙述一下主人公手机失而复得的经过。

拾金不昧要不要回報
失而復得的手機

[背景]這是北京一個普通的三口之家。丈夫在大學任教,妻子是一家報社的編輯,兒子快高中畢業了。
星期六的晚上,一家人正在各有分工地準備晚飯。兒子隨手打開了電視機,電視機里傳來主持人親切悅耳的聲音:各位觀眾朋友,歡迎您收看《京城百姓》節目。今天我要給您講述一個發生在北京的真實故事:2月的一個傍晚,華燈初上。王先生步履輕快地從一家公司走出來,抬手招了輛出租車,直奔北京站。他要去接一位大學時的好友。快過春節了,街上車水馬龍,似乎比平時更擁擠。出租車走走停停,速度很慢。王先生不時看看手錶,再看看停在前邊的一溜儿車,心裡又著急又無奈。 [1]
眼看火車進站的時間就要到了,而王先生離北京站還有好一段距離,無論如何也來不及了。於是他掏出手機,撥通了好友的手機,告訴好友下車後別亂走,在出站口等他,倆人不見不散。 [2]出租車終於“挪”到了北京站。王先生急忙跳下車向出站口跑去。好友已經在那里東張西望了。寒暄之後,倆人邊走邊談,來到出租汽車站。這時,好友的手機響了。王先生下意識地摸了一下自己的腰間,不禁一驚:手機不見了!一定是剛才匆忙之中落在了車上。這麼大的北京,又沒記住車號,到哪兒去找那輛出租車呢?好幾千塊錢的東西,因為自己的馬虎就這麼丟了,王先生真是又懊惱又心疼。然而讓王先生喜出望外的是,幾天之後,那位出租車司機竟然想方設法找到了王先生,把手機還給了他!為了表示感謝,王先生說什麼也要送給那位司機一千元酬金。 [3]
那位司機在推辭不掉的情況下接受了…
廚房傳來噼劈啪啪的炒菜聲,主持人的聲音變得模糊了,但她講述的故事卻成了這一家三口晚飯後閒聊的話題。 [4]
思考題:敘述一下主人公手機失而復得的經過。

拾ったものを返却しますか?
携帯電話の落し物について

[背景]北京のごく普通の3人家族です。 夫は大学で教鞭をとり、妻は新聞社の編集者、息子は高校卒業を控えている。
ある土曜日の夕方、家族で夕食の支度をしていた。 息子がテレビをつけると、司会者の優しい声が聞こえてきた。「皆さん、『首都の人々』という番組へようこそ。 今日は、北京で起こった実話をお話しします。2月のある晩、電気がつきました。 王さんは、ある会社から颯爽と出て行き、手を挙げてタクシーを拾い、そのまま北京駅に向かった。 大学時代の親友を迎えに行くことになった。 もうすぐ旧正月ということで、街はいつもより混雑しているように感じた。 タクシーが止まり、とてもゆっくり走る。 王さんは、ときどき時計を見ては、目の前に停まっている車の列を見ては、不安と無力感を感じていた。[1]
列車が駅に入る時間が迫っており、王さんはまだ北京駅から遠いところにいたので、遅かったのだ。 そこで、彼は携帯電話を取り出し、友人の携帯電話にダイヤルして、「電車からぶらぶら降りないで、出口で待っているように」と伝えた。[2] タクシーはようやく北京駅に「移動」した。 王さんは慌てて飛び出し、出口に向かって走った。 親友はすでにそこにいて、あたりを見回していた。 挨拶を交わした後、2人は歩きながら話しながらタクシー乗り場に到着した。 その時、友人の携帯電話が鳴った。 王さんは無意識のうちに自分の腰を触って、「携帯がない!」とショックを受けた。 慌てて車に置いてきたのだろう。 北京のような大都市で、しかも車のナンバーを覚えていないのに、どこでタクシーを拾えばいいのだろう? 王さんは、自分の不注意で何千ドルもするものをなくしてしまったと、とても動揺し、悩んでいた。 しかし、数日後、そのタクシー運転手が彼を見つけ、携帯電話を返してくれたのです!彼はとても喜んでいました。 王さんは、感謝のしるしとして、運転手に1,000ドルの報酬を与えると言った。[3]
我慢できずに引き受けたドライバーは……。
厨房から聞こえる炒め物の音で、司会者の声は小さくなったが、その話は家族3人の夕食後の話題となった。[4]

質問:主人公の携帯電話がどのように回収されたかを記述してください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA