英语角、英語角 [中国語文法]

今日の学習

英语角[yīngyǔ jiǎo,]
英語角[ㄧㄥ ㄩˇㄐㄧㄠˇ]

英語コーナー
英語を勉強したい中国人と中国語を勉強したい外国人の交流会のこと。

是人们利用休息日,或业余时间聚集在一起练习英语的某个地方。
是人們利用休息日,或業餘時間聚集在一起練習英語的某個地方。
休日や余暇に人々が集まって英語を練習する場所です。

1.
我想弄个日语角
我想弄個日語角
日本語コーナーを組織したい

2.
英语角活动
英語角活動
英語コーナー活動

简体字の角が正しく出ませんでした。。。
間違ってたら教えてください。

拼音変換、ピンイン変換

拼音変換、ピンイン変換

一…二…、一…二… part3 [中国語文法]

今日の学習

一…二…[yī…èr…]
一…二… [ㄧ…ㄦ`…]

2音節形容詞を前後に分離し…の部分にそれぞれ用いて4字句を作り,物事のありさまを程度を強めて生き生きと描写する.
意味・用法は形容詞の重畳形式〔AABB〕に等しい.

“一…二…”后跟某些双音节形容词的每个语素,或意义相同或相对的两个单音节动词,形容词,表示事物或行为到达的程度。如 “一清二楚” 就是 “清清楚楚”, “很清楚” 的意思;“一来二去”是表示动作或行为重复的次数多,或经历的时间长,有,逐渐的意思。
“一…二…”後跟某些雙音節形容詞的每個語素,或意義相同或相對的兩個單音節動詞,形容詞,表示事物或行為到達的程度。如 “一清二楚” 就是 “清清楚楚”, “很清楚” 的意思;“一來二去”是表示動作或行為重複的次數多,或經歷的時間長,有,逐漸的意思。
“一…二…” の後に2音節の形容詞の各形態、または同じまたは反対の意味を持つ2つの単音節の動詞、形容詞、物事または行動が到達する範囲を表します。
たとえば、“一清二楚” は “清清楚楚”、“很清楚” を意味します。“一來二去は、行動や行動が何度も繰り返されること、または経験が長く、あり、徐々に意味することを意味します。

1.


はっきりとしている

2.
老宋在厂子里干了二十多年了,厂里的情况他楚。
老宋在廠子里幹了二十多年了,廠裡的情況他楚。
老宋は20年以上工場で働いていました、そして彼は工場についてはっきり知っていました。

3.
看来小陈是真饿了,不到十分钟就把饭菜吃了个干净。
看來小陳是真餓了,不到十分鐘就把飯菜吃了個乾淨。
陳さんは本当にお腹が空いていたようで、10分立たないうちに、きっかりすべての食べ物を食べました。

4.
他们把这些特务的行动看得楚。
他們把這些特務的行動看得楚。
彼らはこのスパイたちの行動をはっきりくっきりと見透かしている.

5.
忘得净。
忘得净。
きれいさっぱり忘れてしまう.

6.
他的个人历史是白的。
他的個人歷史是白的。
彼の個人の歴史ははっきりと潔白である.

間違ってたら教えてください。

 

https://learn-language.tokyo/katakana-hiragana

 

part1はこちら(意味は違います。)

part2はこちら(意味は違います。)

 

台湾夜市/No.1台湾夜市ローカルから観光夜市まで幅広く掲載

台湾夜市/No.1台湾夜市ローカルから観光夜市まで幅広く掲載

喜怒哀乐,喜怒哀樂 [中国語文法]

今日の学習

喜怒哀乐[xǐ nù āi lè]
喜怒哀樂 [ㄒㄧˇ ㄋㄨ` ㄞ ㄌㄜ`]
[成語]人間のさまざまな感情.喜怒哀楽.

喜,怒,哀,乐各种感情都从脸上的神情表现出来。形:显露,表现。色:脸上的神情。
喜,怒,哀,樂各種感情都從臉上的神情表現出來。形:顯露,表現。色:臉上的神情。
喜,怒,哀,乐のそれぞれの感情はすべて、顔つきで表現されます。 様子:(もともと見えないものを)明らかに表現する。 表情:顔の表情。

1.
这个人喜怒哀乐都不形于辞色
這個人喜怒哀樂都不形於辭色
あの人は感情をことばや顔色に表さない

2.
让我体会爱的喜怒哀乐
讓我體會愛的喜怒哀樂
喜怒哀楽をを感じさせてください

間違ってたら教えてください。

https://learn-language.tokyo/simplified-traditional

 

おうちで中国語学習

おうちで中国語学習